O CLIENTE TEM SEMPRE RAZÃO

Ela treme ao vento como a última folha de uma árvore morrendo. Deixo que escute meus passos. Ela fica tensa por um momento.

Josh ( "The Man" ): Aceita um cigarro?

Shelton ("The Customer") : Claro. Está tão cheio dessa gente quanto eu?

Josh: Não vim aqui pela festa. Vim por você. Te observo a vário dias. Você é tudo que um homem pode desejar. E não é só o seu rosto, seu corpo ou sua voz. São os seus olhos. Tudo o que vejo em seus olhos.

Shelton: E o que vê em meus olhos?

Josh: Eu vejo um calma insana. Cansou de fugir e está pronta para enfrentar o que tem de enfrentar, mas não quer fazer isso sozinha.

Shelton: Não... Não quero enfrentar sozinha.

O vento fica forte, elétrico. Ela é macia, quente e quase sem peso. Seu perfume é uma doce promessa que me traz lágrimas aos olhos.
Digo a ela que tudo vai dar certo. Que vou salva-la de tudo que ela tem medo e que vou levá-la para bem longe. Digo a ela que a amo.

O silenciador transforma o disparo em um suspiro. Eu a abraço forte até que ela se vá. Nunca saberei do que ela fugia.
Vou descontar seu cheque pela manhã.

(Roteiro: Frank Miller. Transcrição de um ato do filme "Sin City - A Cidade do Pecado". Capitulo 1, "O Cliente Tem sempre Razão". )
(Os nomes colocados no texto são originais dos atores e não dos personagens )